смущение русский
Перевод смущение по-шведски
Как перевести на шведский смущение?
Примеры смущение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский смущение?
Субтитры из фильмов
В общем. Она даже вводила меня в смущение, потому что. потому что она иногда сама подходила. когда я стоял с друзьями. Выходила из хлева, вышагивала.
Ofta gjorde hon mig generad för hon kom ofta skuttande när jag var med mina kompisar.
Потихоньку, и боль, и страх и смущение растаяли. И всё что осталось, это тёплое, безопасное место в сознании.
Lite i taget försvann smärtan och rädslan och allt blev varmt.
И несмотря на то, что многие из нас испытывают страх и смущение, мы должны постараться сохранить здравый смысл.
Även om det är naturligt att många av oss känner tvekan eller fruktan, måste vi försöka behålla fattningen.
Злоба, смущение, страх.
Jag blev arg, förvirrad, rädd.
Так ты еще и шут. Хитрость природы на смущение и раздражение людям.
Ett spratt av moder jord, för att störa och förvirra.
Смущение - нет.
Är vinden ett spratt?
Что, как я понимаю, вызывает смущение, да?
För sådant skäms man väl för? Jag vet inte.
Ну, смущение, страх, нежелание распространяться о личной жизни.
Kanske skuld?
Смущение!
Pinsamt!
Все женщины ввергают меня в смущение, даже моя мать.
Alla kvinnor gör mig förvirrad. Även min mor.
Стыд, смущение, злость?
Skamsen? Arg?
Если бы смущение можно было выразить в обильных месторождениях цинка, то я бы была Замбией.
Om förödmjukelse var rikliga zinkfyndigheter, vore jag Zambia.
Смущение.
Vad gjorde dig generad?
Это тот момент, когда я начинаю игру в гляделки, когда типа моё смущение заставляет её смущаться. своего рода подогрев.
Jag ser förvirrad ut, och det gör henne förvirrad.