собеседник русский

Примеры собеседник по-шведски в примерах

Как перевести на шведский собеседник?

Он потрясающий собеседник - ни слова не понимает из того, что я говорю, поэтому мы никогда не ссоримся.

Nej, han vill raka mig, och jag vill prata. - Tja, alla måste ha någon att prata med.

Я не слышал ни слова. - Ты - очаровательный собеседник.

Du måste vara trevligt sällskap.

ТЕЛЕФОНИСТКА: Ваш собеседник на линии, сэр.

Linjen ärklar, sir.

И великолепный собеседник, это я, в итоге заплатит по счёту!

Och storprataren här, jag, får ta notan.

Ты великолепный собеседник.

Ska du säga!

Он увлеченный собеседник, и мы, словно дети очень хотим узнать друг о друге как можно больше.

Han och jag är som två barn som vill lära känna varann bättre.

Проводник, советник, духовный собеседник - называйте меня, как вам удобно.

Kalla det vad du vill.

Этот Йети хороший собеседник.

Snömannen kan snacka för sig.

Вам необходим собеседник.

Det gör du inte.

Если бы джэку Маккэю нужен был собеседник, он мог бы легко выйти в город и найти его там.

Om Jack McKay hade behövt någon att prata med hade han säkert gått och ut hittat en själv i staden.

Извини, я сегодня не лучший собеседник.

Förlåt om jag är ett trist sällskap ikväll.

Я придумываю тебя, чтобы у меня был собеседник! Ты говоришь мне то, что я уже знаю.

Jag låtsas att du existerar så jag kan ha någon att prata med!

Он интересный собеседник. Да.

Och han är väldigt underhållande.

Она знает то, что все, кто знаком со мной, знает. Что я - исключительно вежливый джентльмен и очень интересный собеседник.

Jo, hon vet att jag är en gentleman.