солидный русский

Перевод солидный по-шведски

Как перевести на шведский солидный?

gedigen oupphörlig oavbruten kontinuerlig ihållande beständig

Как перевести на шведский солидный?

А ваш бизнес приносит солидный доход.

Inbrottsbranschen måste löna sig bra.

Я очень солидный человек, гораздо солиднее тебя.

Jag är en betydelsefull man. Mer betydelsefull än du.

Я солидный человек!

Och en förmögen man!

Солидный человек, кандидат начк каких-то, я емч черт-те что плетч, а он ничего, слчшает, поддакивает.

En gedigen människa, kandidat i någon vetenskap. Jag hittar på sådana saker för honom, men han bara lyssnar och håller med.

При высокой репутации мистера Нэвилла, двенадцать рисунков можно выгодно продат и построить более солидный и долговечный памятник.

Genom Mr.Nevilles växande anseende. kan12 teckningar säljas lönsamt. för att ge ett mer gediget och bestående monument.

Солидный чемодан. Послушайте, Пуаро, зачем Симпсону старый чемодан?

Vad skulle Simpson med en gammal koffert till?

Это несколько тысяч акций и солидный куш в Американской мясной компании.

Den består av några tusen aktier och ett rejält stycke av USDA Cows.

Он - солидный бизнесмен, добропорядочный отец семейства,.живёт в Ла-Хойе в собственном доме уже около 20-ти лет.

Han är en stöttepelare i sin hemstad. Han har familj och bor i La Jolla, hans hemort sen 20 år tillbaka.

Жаль, я не оставил себе какие-то права,...потому что, судя по слухам, этот фильм сорвёт солидный куш.

Jag önskar jag behöll en del av det där för det går rykten om att den filmen kommer göra stora pengar.

Солидный парень сидит на полу и страдает от чувства безграничного одиночества.

Sitter ensam på golvet och undrar om han ska vara ensam resten av livet.

Кто-то, у кого есть солидный опыт за плечами. - Да, да.

Någon som är erfaren.

Он солидный, Рой.

Han är schyst.

Нужен солидный заклад.

Vi måste behöver nåt mer konkret.

Янктон опасается Буллока. И это солидный козырь.

För vad det är värt, är Yankton rädd för Bullock.