справочник русский
Перевод справочник по-шведски
Как перевести на шведский справочник?
справочник русский » шведский
Примеры справочник по-шведски в примерах
Как перевести на шведский справочник?
Субтитры из фильмов
Телефонный справочник Сан-Франциско.
Okej, smartarsle. - Jag skulle låta bli.
Подай мне телефонный справочник.
Ge mig telefonkatalogen.
А справочник?
Har ni en telefonkatalog?
Каждый раз, когда я прихожу домой, ты сидишь и листаешь этот чёртов телефонный справочник!
Du bläddrar jämt i katalogen.
Просто заглянули в телефонный справочник? Нет?
Ni tittade väl i telefonkatalogen?
Я читал справочник, там есть пара слов о людях, попавших в наше положение.
I boken finns det ett ord för såna som vi.
Наверное, вы ещё не дочитали справочник.
Ni har nog inte läst handboken än.
Возьмите справочник и пройдите в шестую дверь.
Ta er handbok och gå till dörr sex.
Так, вы изучали справочник?
Har ni läst handboken? - Vi har försökt.
И позволили Отто забрать справочник!
Och ni lät Otho ta handboken!
Справочник?
När då?
Теперь идите и очистите свой дом. И не забудьте про фотографии и чёртов справочник!
Glöm inte fotona och den förbaskade handboken!
Проверьте ваш справочник и попробуйте еще раз.
Vänligen kontrollera siffrorna och försök igen.
Ваш телефонный справочник! Вот - большое спасибо.
Visst, din telefonkatalog.