справочник русский
Перевод справочник по-португальски
Как перевести на португальский справочник?
справочник русский » португальский
Примеры справочник по-португальски в примерах
Как перевести на португальский справочник?
Субтитры из фильмов
Телефонный справочник Сан-Франциско. - Так, приятель. Не стоит.
Pronto, espertinho.
Подай мне телефонный справочник.
Dá-me a lista telefónica.
А справочник?
Tem uma lista de telefones?
Я принесу справочник по Ройленс поужинаем и почитаем.
Eu levo o Guia Roylance. e iremos comer e ler.
Справочник для владельцев Бога, не так ли?
Manual dos detentores de Deus, não é?
Наверное, вы ещё не дочитали справочник.
Não devem ter lido o manual até ao fim.
Возьмите справочник и пройдите в шестую дверь. Ой!
Peguem no manual e vão à sexta porta.
Мы забыли справочник!
Não trouxemos o manual.
Так, вы изучали справочник?
Têm estudado o manual? - Temos tentado.
И позволили Отто забрать справочник!
E deixaram o Otho apanhar o manual.
Справочник? Когда?
Quando?
И не забудьте про фотографии и чёртов справочник!
E não se esqueçam das fotografias nem do manual.
Ваш справочник.
A sua lista.
Но оно толстое, как телефонный справочник!
Parece a lista telefónica!