справлять русский

Перевод справлять по-шведски

Как перевести на шведский справлять?

справлять русский » шведский

putsa förbättra fixa bättra bli bättre

Примеры справлять по-шведски в примерах

Как перевести на шведский справлять?

Субтитры из фильмов

Скоро серебряный юбилей справлять.

Snart ska jag fira 25-årsjubileum.

То, о чём я тебя попрошу беспокоиться в последнюю очередь- так это о городском снобе, которого я притащил в твой город, а он вздумал справлять нужду против ветра.

Det sista jag vill att du oroar dig för när jag är här är någon stadsbo som jag tagit hit och som inte kan bete sig.

Кто хочет справлять Рождество в тропиках?

Vem vill ändå tillbringa julen i tropikerna?

Я не хочу справлять рождество в парке.

Jag hatar att fira jul i en sån här park.

У Барни своя традиция справлять День Благодарения.

Barney har sin egen Thanksgiving-tradition.

Так, теперь. Ты не можешь в одиночестве справлять День Благодарения.

Kom igen, du kan inte vara ensam på Tacksägelsedagen.

Ага! Свой день рожденья он будет справлять один-одинёшенек!

Han kommer vara helt ensam på sin födelsedag.

И что, будешь справлять как-то по-особенному? Справлять.

Tänker du fira nåt speciellt?

И что, будешь справлять как-то по-особенному? Справлять.

Tänker du fira nåt speciellt?

Будем справлять там?

Mottagningen.

Дыра в стуле позволяет человеку справлять нужду не вставая.

Hålet gör det möjligt för personen att göra ens behov, utan att stå upp.

Вот что мне в Щупальце нравится больше всего - так это то, что мне не нужно больше самому справлять нужду!

Vad jag älskar mest med tentakeln är att jag inte behöver tänka på avföringen längre.

Вы пойдете в магазин комиксов только когда человек снова сможет спокойно справлять нужду в космосе.

Ni kan gå till serietidningsaffären.. närmankanbajsasäkert i rymden igen.

Так здорово справлять свой день рождения в окружении улыбающихся лиц.

Så trevligt med alla leende ansikten på min födelsedag.

Возможно, вы искали...