стесняться русский
Перевод стесняться по-шведски
Как перевести на шведский стесняться?
Примеры стесняться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский стесняться?
Субтитры из фильмов
Но меня вы можете не стесняться.
Ni behöver inte skämmas inför mig.
Но тридцать три дюйма -тут нечего стесняться.
Vad är det med honom? - Han går till sängs.
Так что, чего же тут стесняться?
Tänk att skämmas inför en kvinna!
В свободное время, я пишу. - И чего здесь стесняться.. Пишу короткие рассказы для детей, как это делали Гримм, Андерсон, Кэрролл.
Jag skriver noveller för barn - liksom Grimm, Andersen och Carroll.
Можете не стесняться.
Låt höra. Ja, sir.
Прошу задавать, не стесняться.
Ställ frågor, var inte blyga.
Чего стесняться? Пойдём, Зелиг!
Skynda pa, Zelig!
Стесняться не следует.
Jag råder er inte vara blyga.
Не время стесняться.
Var inte blyga.
Этого не надо стесняться.
Tror du Brad Pitt är intresserad?
Она начнёт стесняться.
Hon blir så förlägen.
Дюс научил меня быть самой собой и не стесняться.
Deuce lärde mig tycka om mig själv.
В смысле, пожалуйста, не стесняться.
Strunt samma. Ta för dig bara.
Не надо стесняться. Я давно знаю о ваших чувствах друг к другу.
Jag har alltid vetat vad ni känt för varandra.
Возможно, вы искали...
стеснять |
стесненный |
стеснение |
стеснения |
стеснить |
стеснительный |
стесывать |
Стендаль |
стерилизатор |
стеатопигия |
стержень |
стереться