тайник русский

Перевод тайник по-шведски

Как перевести на шведский тайник?

gömställe

Как перевести на шведский тайник?

У тебя есть тайник? Ты не мог положить туда деньги? Думай.

Jag har gått över hela huset, de stängda rummen också.

Каждый должен будет спрятать свою долю от остальных и неустанно следить, чтобы его тайник не обнаружили.

Vi kommer att få gömma våra andelar för varann. Sen kommer man att få vara på sin vakt, så att inte gömstället upptäcks.

За два дня что меня не будет, вы сумеете отыскать мой тайник, так ведь?

Jag är borta i två dar. då hinner ni upptäcka var min andel är.

Так это твой тайник?

Så det är där du har gömt din andel?

Да. Это тайник.

Det är ett gömställe.

В ванной есть тайник.

Badrumsskåpet har en har en dold lucka.

Наш тайник.

Vår hemlig plats.

Посмотрел бы ты на его тайник.

Du skulle se hans skåp.

В столике в ванной есть тайник.

Det finns ett lönnfack i badrummets toalettbord.

Мы обнаружили тайник, который не заметили раньше.

Vi hittade ett skåp som vi inte sett tidigare.

Тут где-то должен быть тайник.

Det måste finnas en hemlig gömma.

Это твой тайник?

Är det ditt gömställe?

Один тайник мы позаимствуем у его армии.

Det vore lätt att ta ett förråd från hans deserterande armé.

Хороший тайник. Ох. У меня было больше места в яйце.

Mitt ägg var rymligare.