тайно русский

Перевод тайно по-шведски

Как перевести на шведский тайно?

тайно русский » шведский

i hemlighet hemligt hemligen

Примеры тайно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский тайно?

Субтитры из фильмов

А через полчаса Тимоти Дуган тайно встречался. с легавыми и говорил там.

En halvtimme senare hade Timothy J. Dugan ett hemligt möte. med brottskommissionen och då skötte han snacket.

Ты прав, однако знай: с ней можно полюбезничать, но тайно, на людях же решится лишь один.

Vad nytt på stan? Vår kung är sjuk och svag och melankolisk.

Вы, одиннадцать человек, будете голосовать тайно.

Jag vill att ni elva. röstar i sluten omröstning.

Голосовали тайно.

Det var sluten omröstning.

Какие сигары? Которые вы тайно пронесли в трости. В трости?

De som ni smugglar i käppen.

Мы поженились. тайно.

Vi gifte oss hemligt! - Miljonen är ingen hemlighet.

Тайно носит зубной протез.

Bär sina löständer med stolthet.

Противник силою до двух фрицев движется в район Вопь-озера с целью тайно проникнуть на Кировскую железную дорогу и Беломорско-Балтийский канал имени товарища Сталина.

Fienden med kraft av två tyskar rör sig mot sjön Vopj. Med målet att komma in på Kirov-järnvägen och Belomor-Baltijskij kanalen uppkallad efter kamrat Stalin.

Вообще-то, вы могли бы встречаться тайно.

Nej, jag tänkte väl.

Почему она действовала тайно, словно вор?

Varför smyga iväg som en tjuv?

А потом мы тайно встречаемся.

Vi träffas sedan i hemlighet.

Теперь я могу признаться - я тайно праздновал ещё одну невысказанную, невыразимую, нечестную маленькую победу.

Det fanns även, kan jag erkänna en annan outsagd, outsägbar nedrig liten seger som jag firade i hemlighet.

Однажды я тайно пробрался в сарай.и втыкал нож, пока не брызнула кровь.

En eftermiddag smög jag in i ladan och använde kniven så blodet sprutade.

Вам его менять не на что. И тайно это сделать не получится.

Du kan inte gå nån annanstans.

Возможно, вы искали...