тусовка русский
Перевод тусовка по-шведски
Как перевести на шведский тусовка?
Примеры тусовка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский тусовка?
Субтитры из фильмов
Там вся тусовка собралась, помнишь?
Hela gänget var där, minns du?
Майк Камерон. Классная тусовка.
Ingen dålig fest, va?
Тусовка!
En fest!
Тусовка!
Det här är en fest!
Знаешь а пиздатая тусовка!
Det är en jävligt lyckad fest.
Я знаю, это шикарно, и тусовка крутая, но ты кончишь тем, что потратишь все деньги на драгоценности и обтягивающие штаны.
Det är glamoröst, men alla slantar går till smycken och tajta byxor.
Ну, и какая тусовка голов достаточно хороша, чтобы в ней тусовался я? Как ты думаешь, Фрай?.
Vilka huvuden är fina nog att umgås med, Fry?
Ух-ты! Старая добрая тусовка!
Röj framför scenen!
Эй, сосунки! Как тусовка?
Läget, grabben?
Отсосет мне пусть, вот это будет тусовка.
Han kan suga av mig, min kuk svänger också.
Если придет хотя бы половина из тех, кого мы позвали, тусовка будет крутой.
Det blir en rejäl röjarskiva!
Привет, Хэл. Ну, как тусовка?
Vad sags om utbudet i kvall?
Хайд, что за дела? Я думал у нас чисто мужская тусовка.
Det skulle bara vara killar.
ТУСОВКА Не знаю, что ты ожидала, но это плохое, плохое кино!
Jag vet inte vad ni tycker, men helt plötsligt, pang!