угодно русский
Примеры угодно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский угодно?
Субтитры из фильмов
Не звоните в полицию, я помою посуду, уберусь, что угодно.
Nej. Jag diskar, gör rent, vad du vill.
Что вам угодно?
Vad vill ni?
Что угодно. Я понимаю, после такого.
Jag kan förstå det efter den här.
Суйте свой нос куда-угодно, но не смейте вламываться сюда.
Bra, men storma inte in här.
Что вам угодно, миледи? - Я хочу ему помочь.
Jag vill hjälpa honom.
Что ж, говори, что угодно.
Ut med språket.
Мак, с Рокки делай, что угодно. Но со священником устрой несчастный случай.
Jag struntar i Sullivan men prästen ska likna en olycka.
Я сделаю, что угодно. - Ну, нет.
Nej, du fick din chans.
Что Вам угодно?
Vad vill ni?
Никогда не видела такой привязанности. Он пойдет за Вами, куда угодно.
Jag har aldrig sett någon fatta tycke för någon så snabbt, någonsin.
Что Вам угодно?
Tackar. Vad får det lov att vara?
Что Вам угодно?
Vad vill ni?
Только отдайте мне Бонни и говорите всё, что угодно.
Ge mig Bonnie och ta vad du vill ha.
Можете говорить, что угодно.
Och det ska komma från dig.