уединенный русский
Перевод уединенный по-шведски
Как перевести на шведский уединенный?
Примеры уединенный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский уединенный?
Субтитры из фильмов
Все, кто ведет более-менее уединенный образ жизни, или кого просто хватятся не сразу.
Någon som lever ensam eller som inte saknas omedelbart.
Исламский исследователь Ибн Баттута путешествовал с группой сирот которых везли в уединенный сидо спрятанный среди заснеженных гор.
Den islamiska utforskaren Ibn Battuta reste med en grupp föräldralösa barn som skulle tas till en avlägsen Shido, gömd bland snöklädda berg.
Если хотите чего-нибудь романтичного, тут есть уединенный горячий источник неподалеку.
Om ni söker romantik. finns det en avskild, varm källa i närheten.
Учитывая финансовые затруднения мистера Саймона, вряд ли он себе еще что-то снимал, так что мы ищем необжитый дом, достаточно уединенный и безопасный.
Med tanke på mr Simons ekonomi verkar ytterligare en hemvist osannolikt. Vi letar efter ett icke-bostadshus vilket skulle ge integritet och säkerhet.
Я могу отвести тебя в красивые места. пирамиды в лунном свете, уединенный остров, на который не ступала нога человека.
Jag kan ta dig till vackra platser. Pyramiderna vid månsken, en ö orörd av människan.
Ты вмиг почувствуешь себя лучше. Это тихий и уединенный уголок.
Det är en avskild liten vrå.
До недавних пор королева вела уединенный образ жизни, и ее мать обеспокоена тем, чтобы она не переутомилась.
Drottningen har levt ett skyddat liv fram till nu. Hennes mor vill inte att hon överanstränger sig.
Потому что это уединенный ресторан, он работает уже 50 лет, и никто о нем не знает.
Det är en intim restaurang som har varit där i 50 år. Ingen känner till den.