уменьшиться русский
Перевод уменьшиться по-шведски
Как перевести на шведский уменьшиться?
Примеры уменьшиться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский уменьшиться?
Субтитры из фильмов
Мадам, по-моему, то, что имеет значение, не может уменьшиться.
Frun, vad betyder, växer inte mindre, för mig.
Через несколько недель боль должна уменьшиться, тогда мы сделаем еще одну операцию.
Under de kommande veckorna bör smärtan avta, sedan ännu en operation.
Ты единственная, кому я позволил бы уменьшиться до микрона и плавать внутри меня в крошечной субмарине.
Bara du skulle i mikroskopiskt format få simma i mig som en ubåt.
Может, уменьшиться и пролезть в щелочку под дверью?
De satte dig bakom skrivbordet. - Nej, ett bord.
Конечно, уменьшиться и пролезть.
Det är en liten vingdiskriminering.
Сила могла уменьшиться.
Vi kan bli utan ström.
Чтобы попасть туда, мы должны уменьшиться в 10 миллиард раз.
För att ta oss dit måste vi bli tio miljarder gånger mindre.
Они могут и уменьшиться, если места мало.
De kan krympa för att passa det tillgängliga utrymmet.
Ты заставил меня уменьшиться и проникнуть в их секретный компьютер?
Om du krympte ner mig och lät mig flyga in i deras hemliga labb?
Потому что, это будет намного проще, чем уменьшиться и украсть его.
Det är ju mycket lättare än att krympa ihop och sno ett.
Если это правда, и вы можете смягчить материю это не значит, что теоритически мы можете уменьшиться до атома?
Om det är sant att man kan mjuka upp materia, kan man väl miniatyrisera en atom?
У меня есть сжимающийся экзо-костюм, я могу уменьшиться и незаметно прокрасться туда.
Jag har krympt min exodräkt. Jag kan krympa och smyga lite.
Ты всю свою жизнь посвятил тому, чтобы узнать, как уменьшиться до размера атома, а я посвятил свою, чтобы узнать секреты Спидфорса.
Du ägnar dig till ett liv av lärande, hur du kan krympa dig till en atoms storlek, och jag lär mig fartkraftens hemligheter.