minska шведский

уменьшать, уменьша́ться, уме́ньшиться

Значение minska значение

Что в шведском языке означает minska?

— bli mindre ⋄ Antalet inbrott minskade. — göra mindre ⋄ göra mindre

Как перевести с шведского minska?

уменьшать уменьша́ться уме́ньшиться уменьша́ть уме́ньшить уменьшить уменьшаться сокращать ослаблять умерять убавлять убавить снижать смягчать сбавлять сбавить приуменьшить преуменьшать поумерить поубавить уре́зать уменьшиться спасть спада́ть сокраща́ться сократить сократи́ться снизить снижа́ться снижа́ть сни́зиться сни́зить принизить принижать преуменьшить понижать понижа́ться понижа́ть пони́зиться пони́зить

Как в шведском употребляется minska?

Vi måste minska dem också.

Хорошо бы добыть одно из них.

Men Södern som såg sin makt och sitt inflytande minska slogs mot det oundvikliga i dussintals Västern-städer.

Однако, почувствовав снижение своего влияния, в десятках западных городов юг вступил в борьбус неизбежным.

De red obeväpnade för att minska lasten.

Оружия, как лишний вес, они не брали.

Våra förluster skulle minska om våra formationer. var mer tätt skyddade av jakt, sir.

Потери удалось бы уменьшить, если б истребители. держались ближе к нашим эскадрам.

Men det är omöjligt att minska furstens skuld.

Но приуменьшить вину князя было невозможно.

Minska förstoring, faktor fyra, mr Sulu.

Уменьшите коэффициент ускорения до четырех, мистер Сулу.

Det väcker något hos folk som får hatet att minska och respekten att öka.

И если, ты делаешь так, это взывает к чему-то такому в человеческой природе что растопит его ненависть к тебе и усилит его уважение.

Jag är läkare och det är mitt jobb att rädda liv och minska lidande, och jag älskar människor.

Я медик. Я тот, кто должен спасать жизни и облегчать страдания. И я люблю людей.

Några lyxartiklar som kommer att minska min skuld till er.

Берегись! Ну-ка, что это?

Ber om tillstånd att minska vaktpostplikt... till 30-minuters rota.

Прошу разрешения уменьшить дежурство охраны до 30-минутной смены.

Minska djupet till 200 meter, håll hastigheten.

Через 30 секунд поднимаемся на глубину 200 метров. Скорость прежняя.

Genom att minska avståndet aktiverades aldrig torpeden.

Повернув на курс торпеды, капитан сократил расстояние и приготовился к бою. - И это все?

Och minska ner på konjaken. God morgon.

И пить поменьше коньяка.

Men just nu kan det minska era chanser.

Другими словами, поддержав меня сейчас, вы повредите своим шансам.

minsk