умыться русский

Примеры умыться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский умыться?

Тебе надо умыться!

Det kan man tvätta bort!

Я не успела умыться и напудриться, как появились вы.

Det är svårt att vara fräsch i värmen. Jag har varken tvättat eller pudrat mig och nu är du här.

Вот, можете умыться.

Du kan tvätta dig här.

Почему бы вам не умыться и свалить домой?

Jag tycker att ni ska gå hem nu.

Умыться можно у колодца.

Du kan tvätta dig vid brunnen.

Ник, я только хотела бы. умыться.

Jag ska bara fräscha upp mig lite.

Есть ли место, где я могу умыться?

Kan jag tvätta av mig nånstans?

У меня, блядь, только полчаса, чтобы умыться, найти новый костюм и успеть на суд.

Jag har 30 minuter för att ta en dusch fixa ny kostym och komma till rätten.

Я Вам помогу умыться.

Jag ska hjälpa dig skölja av dig.

Я едва успел умыться и зубы почистить.

Jag hann bara tvätta av mig skokrämen.

Или подумали о том, чтобы умыться.

Du skulle kanske tvätta dig först?

М-р Дженнингс, я помог ему умыться и одеться. Если он не может самостоятельно дойти до гостиной, при чем тут я?

Jag måste vara ivägen för er.

Мне надо умыться.

Jag måste gå på toaletten!

Нет ничего стерильного, но умыться придется.

Ingenting är rent, Howard. Men vi gör vårt bästa.