умыть русский

Примеры умыть по-шведски в примерах

Как перевести на шведский умыть?

Ладно, но ты не сможешь. просто умыть руки.

Ok, men du kan inte. fly undan din skuld i det här.

Едва успел руки отмыть, перед тем, как уболтать их умыть руки от этой темы.

Jag hann knappt två mina händer innan jag fick de att göra detsamma.

Может нам лучше отвезти ее в пустыню, закопать ее и умыть руки!

Vi kanske bara ska ta henne till öknen, begrava henne och låtsas som att det aldrig hänt!

Значит, мы собираемся оставить их на следующей, пригодной для жизни планете, и затем умыть руки?

Så vi ska bara lämna dem på nästa livskraftiga planet?

С последним вздохом Требий сказал о Риме, и о смерти, которую он обещает нам, чтобы умыть нас в реках крови.

Med sitt sista andetag svamlade Trebius om Rom och all död som vällt ut därifrån att skölja bort oss i floder av blod.

Надо тебя умыть.

Vad är fel med dig?

Я понимаю, что ты хочешь умыть руки. Но если Клэя упекут, мне понадобится доступ к нему.

Jag vet att du vill slippa undan det här, men om Clay ska bli fängslad..

Я не дам им просто умыть руки.

Det får inte två sina händer.

Если бы я решила умыть руки, - он бы оказался в приюте.

Han är vårt kött och blod.

Мы решили умыть руки.

Vi ville ut.

Позволишь им умыть сейчас руки, и это будет твоим наследием.

Om du låter dem komma undan blir det ditt eftermäle.

Как и всегда Насколько я знаю Стэна, с кем он работает, кого защищает, думаешь он позволит мне умыть руки и пойти домой?

Det har det aldrig gjort.

Мне нужно просто умыть руки? Как Понтий Пилат?

Ska jag släppa ansvaret för honom, som Pontius Pilatus?

Слушай, Марго обо мне правду сказала. Так что если хочешь умыть руки, сейчас самое время.

Det Margo sa om mig var sant så du får dra om du vill.