усвоить русский
Перевод усвоить по-шведски
Как перевести на шведский усвоить?
усвоить русский » шведский
Примеры усвоить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский усвоить?
Субтитры из фильмов
Я бы поел, если б мог хоть что-то усвоить.
Jag skulle äta om jag kunde hitta något som jag kan hålla nere.
Я знаю, что важно быть в курсе всех последних событий, но. Я думаю, что нужно усвоить столько информации, что это бывает сложно.
Jag vet att det är viktigt att hålla sig à jour med det senaste, men. det är så mycket att man blir förvirrad.
Когда эта тварь напала на собак, она пыталась их переварить и усвоить.
När den attackerade hundarna. försökte den absorbera dem.
Он был сконструирован так, чтобы разумные особи могли усвоить земной язык.
Det gjordes för att en intelligent art. skulle få grundläggande kunskap i engelska.
Хлопали в ритм. - Ах, это. Это было упражнение, чтобы усвоить урок.
En övning för att påvisa faran av anpassning.
Трудно усвоить идею бесполого общества.
Könlösheten är svår att förstå sig på.
Тебе было трудно усвоить э.
Du hade problem med motoriken.
Г-н Кеннеди, чтобы г-ну Хорнблоуэру легче было усвоить кто здесь главный, вы будете будить его каждые пол-часа, днем и ночью до тех пор, пока я не велю вам прекратить.
Mr Kennedy, för att lära mr Hornblower vem som styr väcker du honom varje halvtimme dag och natt.
На борту судна, сэр без ведома капитана не случается ничего, и вы хорошенько постараетесь это усвоить.
Ombord är inget utom kaptenens kontroll. Minns det.
Раз уж решили грабить Бенедикта, вам лучше кое-что усвоить.
Om ni tänker råna Terry Benedict, är det bäst att ni vet vad ni gör.
Пора уже усвоить, Стю.
Det är på tiden att du lär dig.
Поэтому постарайтесь всё это усвоить к пяти часам утра. Или что?
Så det är bäst att du lär dig. allt tills kl 05.00 imorgon.
Что вы должны усвоить из этого упражнения?
Vad ni bör lära er av den här övningen.
Усвоить раз и навсегда.
Och lär er det väl.