увозить русский

Перевод увозить по-шведски

Как перевести на шведский увозить?

avresa

Как перевести на шведский увозить?

Её нельзя увозить.

Ring ambulans. - Hon stannar här.

Я не люблю вот так тебя увозить, но мы обещали доктору МакКлюэ быть пораньше.

Jag vill inte dra iväg dig, Willie, men vi lovade dr McClure att komma tidigt.

Он и не хочет нас увозить.

Han tar ingen tillbaka.

У них нет права увозить его в Англию.

De har ingen rätt att ta honom till England.

Эмили! -Ты была права. Мне не следовало увозить ее сюда.

Du hade rätt, jag skulle aldrig ha tagit med henne hit, det var ett misstag.

Ну что, пора увозить цирк отсюда!

Nu drar vi med de här dårarna.

Они начали увозить эти штуки.

De tog bort tornen.

Вы не можете ее увозить.

Ni kan inte ta henne.

Я клянусь хотя бы раз в год увозить тебя за 200 миль от дома не ради того, чтобы повидаться с родственниками.

Vi ska resa en gång om året och inte bara för att hälsa på släktingar.

Нельзя их увозить. Они не могу уехать из Сторибрука, Эмма.

Dom kan inte lämna Storybrook, det går inte!

Нужно увозить товар отсюда.

Skit samma. Vi måste få bort detta snabbt som fan.

Мне не стоило ее увозить.

Jag borde inte ha skickat bort henne.

Нужно увозить его сейчас же.

Vi måste få bort honom härifrån.

Нужно увозить его отсюда.

Vi måste få honom härifrån.