ухмылка русский
Перевод ухмылка по-шведски
Как перевести на шведский ухмылка?
Примеры ухмылка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ухмылка?
Субтитры из фильмов
Что значит конский ржач твой и кривая ухмылка на лице, а?
Vad förebådar det där storvuxna hästflinet?
Серьёзная ухмылка у меня не выходит, как ни старайся.
Det allvarliga flinet kändes fel.
Ухмылка становится единственным, что у тебя есть.
Det passar dig.
Услышишь смертный приговор, ухмылка сойдёт быстро.
I dödscellen flinar du nog inte.
Ухмылка?
Kanske ett smil?
Так и знал, что это была ухмылка на его лице.
Jag tyckte väl att han flinade.
Вот мистер Ухмылка.
Giggles.
Перевод в место, где каждое утро тебе будут втыкать иглу в задницу отчего на твоём лице образуется тупая ухмылка, которая останется до конца твоих дней на Земле.
Att få en spruta i röven varenda morgon så att du kan bli sittande med ett fånigt leende på läpparna.
Я считаю, что когда твой начальник стреляет в труп, подобающая реакция на это - никак не идиотская ухмылка.
Att se din chef skjuta ett lik är inget man skrattar åt.
Сытая ухмылка.
Skitätande tänder.
Тогда к чему эта ухмылка? Не ухмылка. Я так выгляжу.
Varför ler du på det där sättet då?
Тогда к чему эта ухмылка? Не ухмылка. Я так выгляжу.
Varför ler du på det där sättet då?
Эй, где твоя самоуверенная ухмылка, Дин?
Var är det där tuffa leendet?
Сказала твоя большая, глупая ухмылка, понятно?
Ditt stora, fåniga flin sa allt.