ухмылка русский
Перевод ухмылка по-чешски
Как перевести на чешский ухмылка?
Примеры ухмылка по-чешски в примерах
Как перевести на чешский ухмылка?
Субтитры из фильмов
Ну-ка выкладывай, что означает эта твоя дурацкая обезьянья ухмылка?
Co má znamenat ten agromnyj úsměv řehtající se kobyly?
Утебя будет эта большая ухмылка на лице.
Protože máš vždycky na tváři široký úsměv.
Ухмылка становится единственным, что у тебя есть.
Tohle ti sluší.
У этой вон какая ухмылка.
Ta moje se strašně šklebí. Není jako já.
Услышишь смертный приговор, ухмылка сойдёт быстро.
V cele smrti tě to přejde.
Низкие брови, обезьяний лоб, идиотская ухмылка.
Podívejte na tu jeho vizáž.
Перевод в место, где каждое утро тебе будут втыкать иглу в задницу отчего на твоём лице образуется тупая ухмылка, которая останется до конца твоих дней на Земле.
Vyberte si. Jinak vám denně ráno vrazí jehlu do zadku a po zbytek života se budete jen hloupě usmívat.
Это была не улыбка; это была ухмылка.
To nebyl úsměv, ale úšklebek.
Я считаю, что когда твой начальник стреляет в труп, подобающая реакция на это - никак не идиотская ухмылка.
Myslím si, že vhodná reakce na to, když sleduješ svého šéfa, jak střílí do mrtvoly, není se pitomě šklebit.
Сытая ухмылка.
Škleb žrouta sraček.
Тогда к чему эта ухмылка?
Tak proč se culíš.
Не ухмылка.
Já se neculím.
Дин, где же твоя раздолбайская ухмылка?
Ah. Kde je tvůj arogantní úsměv, Deane?
Что за глупая ухмылка на твоем лице?
Přestaňte se tak hloupě šklebit. No tak, co je zač?