хребет русский
Перевод хребет по-шведски
Как перевести на шведский хребет?
Примеры хребет по-шведски в примерах
Как перевести на шведский хребет?
Субтитры из фильмов
А хребет гнул?
Och jag ser inget slut på det.
Хребет проломили.
Skrovet är knäckt.
А вдруг я тебе хребет сломаю? Не сломаешь.
Du går av på mitten.
Они пытаются сломать нам хребет.
För helvete!
Помните сообщение про русских штурманов на лодке, которые прошли хребет Рейкьянс на высокой скорости, когда у них были сверхточные приборы для считывания рельефа каньонов?
Ni känner till att ryssarna kan passera Reykjavikryggen i hög fart. - De har ju kartlagt havsbotten. - Ja, Red Route One.
И подбросили- отвезли за горный хребет.
Han kördes till en plats bortom bergkammen.
Мы взобрались на горный хребет, высматривая маленькое озеро.
Vi tog oss till en bergskam med utsikt över en liten sjö.
Господи, сломай ей хребет.
Ta den! Knäck ryggen på den!
Смотри. Да, мертвая. Хребет сломан.
Titta, ryggen är knäckt på den.
Тебе только ткнут в хребет небольшим гидропистолетом. Он заряжен биопортом.
Det är bara ett litet skott i ryggraden för att fästa porten.
Взгляните на этого - у него весь хребет переломан.
Ryggraden är krossad.
Похоже, у меня сломан хребет! Моя задница!
Jag tror att jag bröt ryggen.
Точно. Мы перебили им хребет.
Vi krossade dem, mina herrar.
Эти тяжело работающие и трудолюбивые иммигранты есть хребет всей нашей страны!
Hårt arbetande immigranter är rygg raden i landet.