хребет русский

Перевод хребет по-итальянски

Как перевести на итальянский хребет?

хребет русский » итальянский

ritorno dorso spina dorsale schiena crinale catena montuosa rachide nuca colonna vertebrale collottola collo

Примеры хребет по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский хребет?

Субтитры из фильмов

А хребет гнул?

Ha lavorato con le mani? Certo e so cosa voglia dire sentirsi soli e avere contro il mondo intero!

Отрелять, когда выйдут на хребет! - Ясно!

Non sparate finchè non arrivano in cima al crinale.

Тедди Р и я, мы атаковали горный хребет.

Teddy R. e io, stavamo percorrendo questo crinale.

Хребет сломан, мой мальчик.

Ho la schiena rotta, ragazzo mio.

А ты - хорёк, да я вырву твой хребет и положу сушиться на солнце, а потом из него сделаю.

E tu sei una puzzola e io ti strapperò la spina dorsale e la metterò ad essiccare al sole e poi ne farò.

Видишь тот главный хребет?

Vedi la cresta principale?

За 22 секунды я могу переебать тебе хребет!

In 22 secondi, posso spezzarti quella spina dorsale del cazzo!

Хребет проломили.

Lo scafo è già spaccato, È robusta.

А вдруг я тебе хребет сломаю?

Bè, non vorrei romperti.

Помните сообщение про русских штурманов на лодке, которые прошли хребет Рейкьянс на высокой скорости, когда у них были сверхточные приборы для считывания рельефа каньонов?

I sommergibili russi percorrevano la Reykiana a velocità massima. - Avevano mappe superprecise. - Sì, Rotta Rossa Uno.

О нет, великодушное создание! Пусть у меня сломается хребет, Но я не стану праздно наблюдать, Как черная работа вас бесчестит.

No, preziosa creatura, preferirei rompermi la schiena, piuttosto che sottoporti a un lavoro indegno, mentre io riposo.

И подбросили- отвезли за горный хребет.

Venne accompagnato in un luogo sopra il crinale.

Мы взобрались на горный хребет, высматривая маленькое озеро.

Ci facemmo strada sulla cresta che scendeva verso un piccolo lago.

А, возможно, пока мы ищем литианца, мы найдем заодно и ваш хребет!

Chissà che con il Letiano non ritroviamo anche il suo fegato.

Возможно, вы искали...