царапина русский

Примеры царапина по-шведски в примерах

Как перевести на шведский царапина?

Это просто царапина, я уже забыл о ней.

Det sved bara lite, sen glömde jag det.

Извини меня, дорогая, Билл порезал палец. Это просто царапина.

Ursäkta, vännen, men bill har skurit sig i tummen.

Паршивая у тебя царапина, малыш Алекс.

Otäckt hugg du har fått där, lille Alex.

Царапина совсем маленькая, почти не видно.

Det är ingen särskilt farlig repa. Den syns knappt.

Так, царапина.

Det är bara en rispa.

Спокойно парень, всего лишь царапина.

Lugna dig, det är en skråma.

Царапина.

Ingen fara.

Это царапина?

Den här skråman?

Ерунда, царапина.

Det är bara ytligt.

Это даже не царапина.

Det är inte ens ett köttsår.

Ну да, просто небольшая царапина.

Det är bara en liten skråma.

Если на ней будет хотя бы одна царапина тебе не поздоровится.

Fan också! Om du så mycket som repar henne ska du och jag ta ett allvarligt snack.

Просто царапина.

En skråma.

Если бы царапина была на пять сантиметров ближе к запястью, то.

Om dom varit närmare handleden så.