чей русский
Перевод чей по-шведски
Как перевести на шведский чей?
Примеры чей по-шведски в примерах
Как перевести на шведский чей?
Простые фразы
Чей это велосипед?
Vems cykel är det här?
Чей ты друг?
Vems vän är du?
Это тот мужчина, чей чемодан я нашёл.
Detta är mannen vars resväska jag fann.
Это тот человек, чей чемодан я нашёл.
Detta är mannen vars resväska jag fann.
Это чей стакан?
Vems glas är det här?
Чей это стакан?
Vems glas är det här?
Субтитры из фильмов
Может, и чей-то ещё.
Det kan vara nån annans.
Вы чей адвокат, мой или этих большевиков?
Är ni min advokat eller deras?
За всем этим стояла динамичная энергия Аденоида Гинкеля, чей изумительный гений вёл вперёд совершенный народ, чья бурная деятельность не прерывалась ни на минуту.
Bakom den stod den dynamiske Adenoid Hynkel som styrde landet. Hans ändlösa uppgifter höll honom sysselsatt hela dagarna.
Никогда не встречал человека, чей разговор был бы лучше еды.
Jag har aldrig träffat någon vars prat varit bättre än god mat.
А чей это дом? Отель Вальдорф?
Jaså, Waldorf Hotel?
Джордж Бейли, чей корабль только что причалил.
George Bailey, vars skepp just har lagt till.
Это, это ведь ни чей-нибудь день рождения?
Är det någon som fyller år?
Я услышал чей-то плач.
Jag hörde nån som grät i närheten.
Просто мне необходимо было сбежать отсюда,.нужно было побыть среди сверстников,.нужно было снова услышать чей-нибудь смех.
Jag behövde träffa jämnåriga och höra folk skratta igen.
А чей это дом?
Vems hus är det? - Hennes.
Её. Чей?
Vems?
Это девушка, чей голос вы слышали этим вечером!
Det var hennes röst ni älskade.
Чей-то ключ. Он лежал на полу.
Det låg en nyckel här på golvet.
Чей это ключ?
Vems nyckel är det här?