чек русский

Перевод чек по-шведски

Как перевести на шведский чек?

чек русский » шведский

check

Примеры чек по-шведски в примерах

Как перевести на шведский чек?

Субтитры из фильмов

Только чек приложу.
Jag måste lägga med en check.
Если выпишите мне чек, я сразу покончу со всей этой авантюрой.
Får jag en check, så sticker jag sen.
Я послал тебе чек на сто тысяч.
Jag har skickat en check på 100 000.
Ведь это ты послал ему чек?
Skickade du en check på 25 000?
Я послал ему чек.
Jag skickade en check på 25 000.
Какой-то немец дал мне этот чек. Он нормальный?
Entyskbom bom bom, betalade med check.
Не очень хорошо. Чек, пожалуйста!
Inget vidare.
Ваш чек, сэр! - Это мои гости. Еще один прецедент.
Jag bjuder.
И его чек тоже.
Jag har fått hans check.
Но чек без назначения,...может быть за что угодно.
Checken var utställd till vårt bolag.
А ты пришли чек за машины. Понимаешь?
Du måste betala bilförsäkringen.
Он подписал заявление и отдал чек. - Отличная работа, мистер Нефф!
Det var just en snygg affär, Neff.
Да. - И получил чек?
Fick du checken?
Насчет денег: генерал дал мне указание. выписать для вас чек на все, что вам потребуется.
Vad gäller pengar har generalen sagt till mej att ge er en check på det belopp ni önskar.