чертовщина русский

Перевод чертовщина по-шведски

Как перевести на шведский чертовщина?

djävulskap

Как перевести на шведский чертовщина?

Что за чертовщина?

Jäklar.

Тогда что это за чертовщина?

Vad tusan är det här?

Супер. Или что там за чертовщина.

Super.härlig.?

А у вас есть версии о том, что это за чертовщина?

Ingen aning om vad det kan vara?

Что за чертовщина происх.

Vad sjutton ska.

Вот чертовщина.

Klart jag kommer.

Боже, что за сумасшедшая чертовщина творится с этой историей?

Vad för sorts knäpp, jävla story är det här?

Чертовщина!

Jäklar!

Что там за чертовщина происходит?

Vad tusan händer där borta?

Что за чертовщина тут произошла?

Herregud. Vad är det som har hänt?

Я не знаю, что там за чертовщина.

Jag vet inte vad det är för nåt.

Да что тут за чертовщина творится, Нэнси?

Vad fan är det som händer, Nancy?

Попробуй оторваться от него! Что за чертовщина?

Han attackerar mig!

Что тут за чертовщина творится?

Vad tusan pågår här?