чисто русский

Перевод чисто по-шведски

Как перевести на шведский чисто?

rent

Как перевести на шведский чисто?

Мой интерес к тому, останется Ласло или уедет чисто спортивный.

Jag bara observerar jakten.

Я хотел бы втолковать ей, мой добрый кузен, как сильно я люблю её,- чисто по-английски.

Jag vill lära henne hur varmt jag älskar henne. Det är god engelska.

Все чисто.

Ingen hake.

Да, капитан. Всё чисто.

Kusten är klar.

Я никогда не брил его так чисто.

Så nära har jag aldrig rakat honom.

Здесь чисто и уютно! И здесь милая хозяйка!

Man kan inte begära en sötare ägare.

Чисто и без шума.

Tyst och prydligt.

Чисто сработали?

Vi får hoppas att det räcker.

Как и наши друзья, я хочу, чтобы всё было чисто, Ленард.

Jag tror också på prydlighet, Leonard.

Не буду раскрывать карты и сыграю чисто.

Jag ska lägga korten rätt.

Все чисто, Перди.

Kusten är klar, Perdita.

Все чисто.

Kusten är klar.

Здесь все чисто, только чуть дальше заболоченное место.

Kanske 200 meter. - Tack. - Ser högre ut uppe på bergskammen.

Чисто из спортивного интереса, сэр.

Topp.