швырнуть русский
Перевод швырнуть по-шведски
Как перевести на шведский швырнуть?
швырнуть русский » шведский
Примеры швырнуть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский швырнуть?
Субтитры из фильмов
Взять их все в охапку и швырнуть..!
Och plocka upp allihop och.
Я говорю о том, чтобы швырнуть кирпич в чьё-нибудь ветровое стекло.
Jag pratar om att sätta en sten genom den andra snubbens framruta.
Надо оттащить заранца на Фрэнклин Авеню. и швырнуть его задницу под долбаный экспресс.
Ta honom till Franklin Avenue och kasta aset på den jävla motorvägen.
Ну, хоть швырнуть в него что-то можно.
Nej. Kasta nåt på honom.
Я признаюсь, мне хотелось немного возмездия, знаете, вроде как швырнуть ему в лицо, значит я поехал к нему и сидел на кухне, в которой я вырос, и у него не было никакой реакции.
Jag erkänner, jag ville ge igen så jag åkte dit och satt i köket där jag växte upp, han reagerade inte ens.
Заковать кого-то в наручники, швырнуть в комнату, и повиснуть на ними, пока он не расколется.
Dra ut folk i handklovar? Kasta in dem? Luta sig över dem tills de bryter ihop?
Ты бы рад открыть свою баночку со змеями, и швырнуть денег бедной девочке, которая не может заплатить по счетам.
Du skulle älska att få öppna din burk med ormar och ösa pengar över en tjej som inte kan betala sina räkningar.
Ты годами мне это говорил и теперь я должна швырнуть в тебя тем же. Ты - хороший человек, Сэм Векслер.
Det har du sagt i flera år och nu får jag kasta tillbaka det.
Так, спокойствие, только спокойствие я должен швырнуть это?
Var lugn. Ska jag kasta den?
А ведь могут и пианино швырнуть.
Ibland kastar de ut pianon.
Джаэл сказала, что он человек, общение с которым сулит неприятности. Она сказала, что нам следует швырнуть его за борт.
Jahel tycker att vi ska kasta honom överbord.
С тех пор, как отец решил, что нет лучше способа научить плавать, чем привести к местному пруду и швырнуть меня туда.
Ända sedan far kastade mig i en sjö.
Начиная с того времени, когда отец решил, что нет лучше способа научить плавать, чем привести к местному пруду и швырнуть меня туда.
Ända sedan min far tyckte att det bästa sättet att lära mig simma var att ta mig till sjön och kasta i mig.
Желала тебе быстрее стрелять, жестче кататься и швырнуть того парня сквозь стекло.
Önskat dig att skjuta snabbare och åka fortare och kasta den där killen genom glaset.