штатив русский

Перевод штатив по-шведски

Как перевести на шведский штатив?

stativ trefot ställ

Как перевести на шведский штатив?

Второй экспонат. Именно здесь стоял штатив.

Här är nummer två.

Это ещё не всё. Был штатив.

Det finns mer än så.

Ваш парень вернул штатив.

Han är inte min pojkvän längre.

Она в наручниках, заклеенный рот, перчатки, штатив.

Hon har handbojor, tejp över munnen, handskarna, trefoten.

Вот зачем нужен штатив, записать доказательство, неопровержимое.

Det var därför trefoten fanns där, för att banda obestridliga bevis.

Помогите поставить штатив.

Om du kan ordna med stativet så vore det bra.

А почему просто на штатив не поставить?

Varför använder du inte ett stativ?

Примотаем кнопку на камере скотчем, а штатив с микрофоном я буду внизу держать, чтоб в кадр не попадал, ну или под шляпой спрячу.

Vi tejpar knappen på kameran och gömmer micken utanför bilden eller i en hatt.

Поставь свою камеру на штатив.

Regissörer lockar fram prestationer.

Мартин, поднимай штатив! - Престон, на позицию! - Сейчас.

Inta din position, Preston!

Джефф, если ты хочешь, чтобы все прошло гладко, мне нужно достать специальный штатив для Гарретта. Это шоу бизнес!

Om du vill att det här ska bli rätt, behöver Garrett en Steadicam.

Штатив!

Tripod!

Штатив!

Tripod!

Штатив!

Tripod! - Tripod!