штатов русский

Примеры штатов по-шведски в примерах

Как перевести на шведский штатов?

Мчится во весь дух. Он, вероятно, уже пересёк границы двух штатов к этому моменту.

Med den farten har han nog hunnit två stater nu.

Она там также знаменита, как президент Соединённых штатов.

Hon är lika ökänd där som presidenten.

Политики из северных штатов.

Politikerna norrut.

Я не газетчик. Я представляю правительство Соединенных Штатов.

Jag representerar Förenta staternas regering.

Соединенных Штатов?

Förenta staternas regering?

Я думаю, что он отличается от большинства штатов, по крайней мере, мы так думаем.

Den liknar nog ingen annan delstat. Det tycker i alla fall vi. Det är som ett annat land.

Это проблема всех, кто из восточных штатов.

Det är felet med många öststatare.

Эту телеграмму подписал министр обороны Соединённых Штатов Америки.

Det här kabeltelegrammet undertecknade den amerikanska försvarsministern.

Принял присягу национальной гвардии штатов.

En uniform.

Вы хотите говорить с президентом Соединенных Штатов?

Vill ni tala med presidenten?

Ладно, идите, попытайтесь дозвониться до президента Соединенных Штатов.

Varsågod. Försök ringa upp Förenta staternas president.

Вы не имеете права так обращаться с ним, и вы не причините ему никакого вреда! Я представляю правительство Соединенных Штатов Америки!

Ni kan inte göra så, ni får stå till svars inför Theodor Roosevelt och USA.s regering.

Вы приехали из Штатов и ищете работу.

Ni är från Förenta staterna och ni letar efter jobb.

Что ж, учитывая мою острую нужду и то, что вы как раз то, что мне надо, плюс ко всему вы еще и родом из Штатов, начинаем завтра.

Med tanke på att jag är desperat och ni är just vad jag letar efter, och ni är från Förenta staterna, vi startar i morgon bitti.