щелчок русский
Примеры щелчок по-шведски в примерах
Как перевести на шведский щелчок?
Субтитры из фильмов
Вам следует нажать на колпачок пока не услышите щелчок.
Ni måste trycka på hatten tills ni hör ett klick.
Это не какой-то рутинный щелчок на запястьях.
Det här är ingen näsknäpp.
Я звонила по телефону и услышала щелчок.
Jag ringde just ett samtal och hörde ett klickande ljud.
Я нажал курок, щелчок - и ничего.
Jag tryckte av och. -Klick, ingenting.
Звук хлыста - это не щелчок кожи по коже, это сверхзвуковой хлопок.
En piska. Ljudet som piskan gör kommer inte från lädret, det är en ljudbang, en ljudbang i miniatyr.
На щелчок пальцами.
Det är en fingerknäppning.
Мне показалось, что я слышала щелчок на линии, как будто кто-то подслушивал наш разговор.
Jag tyckte att jag hörde ett klick i telefonen, som om någon lyssnade.
Полный поворот между цифрами. Когда закончите, услышите громкий щелчок.
Fyra vrid, ni kommer att höra en låskolv klicka när ni är färdiga.
Я просто почувствовал какой-то щелчок в заднице.
Det spände.det högg till i arslet.
Ты услышишь мягкий щелчок. - Подожди.
Du hör då ett lätt klickljud.
Ты слышала щелчок?
Hörde du klicket?
Щелчок был, там была полиция, они слушали.
Polisen var där. De lyssnade.
Должен быть такой щелчок, как в кино.
Det måste klicka till, som i romantiska filmer.
Ты действительно видишь. Ты слышишь щелчок, и появляется улыбка. и это.
Man kan faktiskt se.