эмиссар русский

Перевод эмиссар по-шведски

Как перевести на шведский эмиссар?

эмиссар русский » шведский

sändebud agent

Примеры эмиссар по-шведски в примерах

Как перевести на шведский эмиссар?

Субтитры из фильмов

Спасибо, Эмиссар.

Tack, sändebud.

Но ведь вы Эмиссар.

Men ni är sändebudet.

Пророки говорили со мной через Сферы, Эмиссар.

Profeterna har talat till mig via sfärerna.

Считает ли Эмиссар меня ответственной за этот акт терроризма?

Menar sändebudet att jag är ansvarig för det här?

Эмиссар.

Sändebud.

Только не говорите мне, что вы сами, Эмиссар, считаете, что мы с вами.

Säg inte att även ni, Sändebud, anser att ni och jag är.

Что я на самом деле говорила. чего я всегда придерживалась, так это того, что вас, Эмиссар, сюда послали Пророки, чтобы испытать наши исконные верования.

Vad jag egentligen menade. vad jag hela tiden har vidhållit, är att ni skickades hit av profeterna för att utmana vår tro.

Эмиссар, я признаю, у меня есть опасения насчет прошения Бэйджора о вступлении в Федерацию.

Jag erkänner att jag var bekymrad över Bajors medlemsansökan till Federationen.

Ничего не сделает меня счастливее, чем возможность услужить вам, Эмиссар.

Inget gläder mig mer än att tillfredsställa er, Sändebud.

Зачем ждать, Эмиссар?

Varför vänta med det?

Сомневаюсь, Эмиссар.

Det tvivlar jag på, Sändebud.

Наш последний эмиссар на Минбаре тоже одичал.

Vårt sista sändebud till Minbar blev också som en infödd.

Нам известно, что Стилгар вступил в диалог с мятежными Наибами на юге. Но только как эмиссар.

Vi kan inte gå emot hans önskan.

Вы военный эмиссар великого хана Хубилая?

Är du den store Kublai khans militära sändebud?

Возможно, вы искали...