таковой русский
Перевод таковой по-шведски
Как перевести на шведский таковой?
Примеры таковой по-шведски в примерах
Как перевести на шведский таковой?
Субтитры из фильмов
И я хочу, чтобы она осталась таковой.
Jag vill bevara den fin.
Транспорт просто отомрёт как таковой.
All form av transportation kommer att bli överflödig.
Я не говорю правды, потому что не верю в существование правды как таковой.
Jag talar aldrig sanning, för jag tror inte att den existerar.
Том, ради бога! - Хотя свадьбы как таковой не было.
Genom att det inte ingick någon vigselakt.
Боюсь, больше она таковой не является.
Den är inte direkt demilitariserad.
У нас есть шерстяные одеяла. Также у меня есть горячий шоколад. -.если вы пожелаете отведать таковой.
Vi har filtar och varm choklad om ni skulle känna för det.
Да, я слышала всю эту чушь о том что город охраняется проклятьем мумии но проведя исследования, я пришла к выводу что город как таковой существовал на самом деле.
Jag känner till pladdret om att det vilar en förbannelse över stan. men min forskning pekar på att staden kan ha funnits.
Таковой и оставайся, или.!
Det ska du förbli, annars.
Ти, дело не в рыбе как таковой.
T, det handlar egentligen inte om själva fisken.
Я не собираюсь здесь с вами обсуждать личную жизнь или или отсутствие таковой.
Jag tänker inte sitte här med er och diskutera mitt sexliv eller. eller brist på.
По крайней мере, раньше была таковой.
Det var det i alla fall.
Я тебе не дурак. Я не сказывал им, кто ты таковой.
Jag är inte dum, jag sa inte vem du är.
Тогда скажи мне, доктор, сколько раз ты встречался с амнезией как таковой, и таким её избирательным видом?
Tala då om för mig, doktor, hur många gånger har du diagnostiserat minnesförlust, och en så påpassligt ovanlig variant?
Нет, в то время как яйцеклетка таковой является.
Nej, det är ägget. - Äggstocken. Ägget, ja.