avgift шведский

плата, цена, стоимость

Значение avgift значение

Что в шведском языке означает avgift?

avgift существительное

— vid köp, det som begärs (ofta en summa pengar) i utbyte mot den sålda tjänsten eller produkten ⋄ Vilken avgift krävs för inträde? — löpande kostnad som betalas vid jämna mellanrum för någon tjänst (t.ex. sophämtning, bredband, vatten)

Перевод avgift перевод

Как перевести с шведского avgift?

avgift шведский » русский

плата цена стоимость взнос расходы оплата затрата гонорар вознаграждение царственность уплата тариф сбор пошлина по́шлина пла́та налог накладные расходы мзда компенсация ущерба компенсация комиссио́нные коми́ссия издержки затраты зарплата жалование гонора́р возмещение

Примеры avgift примеры

Как в шведском употребляется avgift?

Субтитры из фильмов

Avgift 55 cent, sir.

Опустите 55 центов, сэр.

Du måste betala 50 av dina amerikanska dollar i veckan, Men det är ett bra pris, och du kan dra den från din avgift här.

Ты будешь платить 50 ваших американских долларов в неделю, но это хорошая цена, ты можешь сразу оплатить, в зависимости от того сколько ты пробудешь здесь.

De här pengarna är årets avgift för. barnhemmet S:t Helen av den heliga klädnaden i Calumet City.

Вот деньги в погашение годовой задолженности. приюта Св. Елены из Каламета, Иллинойс.

Var och en har med sig sitt och kräver avgift om nån vill beträda det i form av en fluga i en bärnstensklump eller en flaska vin.

Каждый человек носит своё государство с собой. и требует пошлину, когда другой хочет войти. В виде мухи в янтаре или кожаного футляра для бутылки.

Som jag förklarade för mr Hapsburg, så är min avgift en miljon. Och jag bör tillägga att jag är värd vartenda öre.

Я уже сообщил мистеру Хапсбургу, что сумма моего гонорара составит - один миллион долларов и, должен добавить, что мой талант будет стоить каждого отработанного цента.

Vilken avgift?

Пошлину? Какую еще пошлину?

Vi ska förlänga resan utan extra avgift.

Дамы и господа! Дополнительная программа для вас. Мы расширяем наш тур за те же деньги.

Och vi kan ta ut dubbel avgift.

Вдобавок, сдерём с них вдвое больше.

Fortsätt som överrenskommet. Lägg till en nolla till på er avgift.

Продолжайте и сможете приписать к своему гонорару ещё один ноль.

Vem fan har det? Om du är inkallad är enda sättet att slippa militärtjänst en avgift på 300 dollar enligt lagen för rekrytering.

Если тебя призвали в армию, то освобождением от службы могут стать 300 долларов.

Minus vår avgift, 300 000 dollar.

Минус наша комиссия 300 тысяч.

Och jag tar förstås en liten avgift till huset.

И разумеется, я беру маленький процент за гостеприимство.

De har ju inte ens 100 man kvar som betalar avgift.

Да у них не осталось и сотни парней, способных платить взносы.

För en liten avgift, kan jag fixa McDonalds.

Улыбайся!.За деньги я достану даже жратву из Макдональдса!

Возможно, вы искали...

avgifta