цена русский

Перевод цена по-шведски

Как перевести на шведский цена?

pris avgift värde kostnad taxa vederlag utgift provision honorar arvode anklaga

Как перевести на шведский цена?

Доктор, какой, по-вашему, будет цена?

Hur mycket tror ni att det skulle kosta?

Вот военные документы, их цена равна вашей жизни, а значит - мизер.

Krigsplanerna är lika mycket värda som ditt liv, vad betyder lite.

Какова цена этого? Помните, чего стоили немецкие гарантии в прошлом?

Tyska garantier är värdelösa.

Какая у вас цена на этот раз?

Vad får du den här gången? - Inget, Anna.

Люди будут знать немного. Им не важна цена камней.

Medhjälparna får inte veta hur stort bytet är.

Что ж, в конце концов он его получил. Только цена оказалась чуть великовата.

Han fick sin pool till slut, men priset blev lite väl högt.

Цена за славу.

Det är berömmelsens pris.

Цена значения не имеет.

Det får kosta vad det vill.

Но цена мне совсем не нравится. Думаете, я был счастлив, купив ее за такие деньги?

Den var dyr när jag köpte den.

Благодарю покорно. Небольшая цена за спасение жены.

Det vore värt att offra för hennes liv.

А если нет - грош тебе цена.

Hur mycket är din själ värd om du inte gör det?

А? - Грош цена его информации.

Hans uppgifter är värdelösa!

Возможно, вас также заинтересует цена.

Ni kanske är intresserad av priset. -Priset?

Цена? За то, что я ничего не сделаю, чтобы остановить вас?

För att inte hindra er.