befälhavare шведский

начальник, комендант, командующий

Значение befälhavare значение

Что в шведском языке означает befälhavare?

befälhavare существительное

— (exemplar av) den högste ansvarige (kapten eller fartygschef) på ett fordon såsom en båt eller ett flygplan — militär som är chef för en enhet eller liknande

Перевод befälhavare перевод

Как перевести с шведского befälhavare?

befälhavare шведский » русский

начальник комендант командующий командир команди́р капитан

Примеры befälhavare примеры

Как в шведском употребляется befälhavare?

Субтитры из фильмов

Befälhavare Schultz!

Стойте! Командующий Шульц!

Befälhavare för expeditionen.

Он глава экспедиции.

Den värste befälhavare jag träffat.

Этот человек - худший командующий офицер, которого я когда-либо видел.

Var det du som var deras befälhavare?

Ты командовал ими?

Det behövs en stark befälhavare för att klara det.

Только истинный храбрец согласится на это.

Och. som tillfällig befälhavare medan han är borta. föreslår jag Caius Julius Caesar.

И. я предлагаю передать оставшиеся части гарнизона. во временное командование Гаю Юлию Цезарю.

Tror du att jag gjorde dig till befälhavare. för att vakta över några stenbumlingar vid Vesuvius?

Неужели ты думаешь, что я сделал тебя главой гарнизона, чтобы ты командовал в предгорьях Везувия?

Befälhavare över Roms garnisoner!

Командующий римским гарнизоном!

Befälhavare?

Командующий?

Om varenda befälhavare som gjort bort sig blev straffad. hade ingen officer högre rang än centurion.

Если мы будем наказывать каждого опозорившегося командующего, то не останется никого выше ранга центуриона.

Utnämn Caesar till permanent befälhavare för garnisonen. och ge oss två legioner. för att genskjuta och krossa Spartacus vid staden Metapontum!

Назначить Цезаря постоянным командующим гарнизона. и направить два легиона. на поимку Спартака у Метапонта!

Tjänade under befälhavare Whitehead.

Потом были королевские ВВС и Би-Би-Си.

Vi talade med befälhavare David Bowman och Frank Poole.

Мы побеседовали с командиром, д-ром Дейвидом Боуменом и с его помощником, д-ром Фрэнком Пулом.

Befälhavare Frederick Mohr, kejserliga tyska armén.

Я Фридрих Мор, командир Немецкой армии.

Возможно, вы искали...