fläkt шведский

вентилятор

Значение fläkt значение

Что в шведском языке означает fläkt?

— ; kluven

— maskin som sätter luften i rörelse — luft eller vind, ofta i poetisk betydelse ⋄ En fläkt av brisen nådde oss på altanen. — odör ⋄ svag vind

Как перевести с шведского fläkt?

вентилятор дуновение крыло вымпел ветерок вентиля́тор веер

Как в шведском употребляется fläkt?

Mer fart och fläkt och lite mer rytmkänsla.

Больше пару! Больше действий, мальчики. Больше ритма.

Min fläkt fastnade.

Мой вентилятор зажало дверью.

Fläkt fast i dörren.

Вентилятор зажало дверью.

Det var därför jag tog med en fläkt.

Я поэтому и купила вентилятор.

Oroa dig inte, han kanske blir en frisk fläkt.

Не волнуйтесь, он может внести новую струю.

Så du är en polis, inte en fläkt.

Вы полицейский, а не поклонник.

Det är ett risktagande bara att stiga upp på morgnarna, att korsa gatan eller sticka ansiktet i en fläkt.

Я знаю. Можно заставить себя подняться и пересечь улицу. или засунуть голову в задницу.

En batteridriven tropikhjälm med fläkt.

Пробковый шлем на батарейках с вентилятором.

Kanske en fläkt av desperation.

Может капелька отчаяния.

Han och en elektriker skulle montera en fläkt.

Они с электриком пришли настраивать кондиционер.

Vi verkar olika men lär man känna henne är hon en frisk fläkt.

На первый взгляд мы абсолютно разные но познакомившись с ней поближе понимаешь, что она как глоток свежего воздуха в нашем спёртом мире.

Du är en frisk fläkt jämfört med den förra.

Вы разительно отличаетесь от предыдущего агента Фрейзера.

Nej, jag sa att hon är en frisk och barm fläkt.

Лучше помолчи.

Bara några väggar och en fånig roterande fläkt.

Голые стены и. внизу дурацкий вентилятор, который есть в каждом.

fläka | fläkta