härmed шведский

этот, сей, настоящий

Значение härmed значение

Что в шведском языке означает härmed?

— med detta, nu, från och med nu ⋄ med detta

Как перевести с шведского härmed?

этот сей настоящий этим сим при этом настоящим здесь ведь

Как в шведском употребляется härmed?

Härmed är du Pinocchios samvete.

Ты будешь совестью Пиноккио.

Mina damer och herrar, om ni inte har fler frågor så förklarar jag härmed sammankomsten avslutad.

Ну что ж, если вопросов к мистеру Мартинсу больше нет, я официально объявляю это собрание закрытым.

Härmed tar vi en paus till klockan tre i eftermiddag.

На этом этапе дискуссии, господа, я объявляю перерыв до трех часов дня.

Ni är härmed en fri man.

Майкл Вильям Логан, вы свободны.

Ni är härmed fri och kan lämna rätten.

Настоящим, вы освобождаетесь и можете покинуть зал суда.

Jag förklarar härmed kontraktet uppfyllt.

Очень хорошо. Тогда я заявляю, что все условия контракта выполнены.

Och som domare dömerjag dig härmed till döden.

И как судья приговариваю тебя к отрублению.

Det här parlamentet är härmed upplöst.

Этот парламент, согласно моей воле, распущен.

Jag förklarar härmed parlamentet upplöst!

Я провозглашаю роспуск парламента!

Härmed överlämnar jag Augusta Terzis mördare till dig.

Я что-то сделал? Я дарю вам убийцу Аугусты Терци.

I Guds namn, äktar jag dig härmed.

Ну вот, Катерина, теперь ты моя жена пред богом.

Härmed döper jag dig, i den moderna teknikens namn.

Благославляю себя во имя современных технологий.

Vi förbinder oss härmed i. Vi förbinder oss härmed i denna plats av kunskap.

Таким образом мы заточили себя. внутри этого странного мира.

Vi förbinder oss härmed i. Vi förbinder oss härmed i denna plats av kunskap.

Таким образом мы заточили себя. внутри этого странного мира.