услуга русский
Перевод услуга по-шведски
Как перевести на шведский услуга?
Примеры услуга по-шведски в примерах
Как перевести на шведский услуга?
Субтитры из фильмов
Услуга, как я сказал, которую окажешь мне ты.
Jag sa att det var en tjänst som du skulle göra mig.
А, да, это небольшая специальная услуга, которую я предоставляю всем моим клиентам.
Å, det är en liten specialtjänst som jag alltid gör för alla mina klienter.
Единственная услуга, оказанная вам на корабле, это ваша встреча.
Den enda tjänst vi kan erbjuda är att sammanföra er. Det är inget slagfält.
Мне нужна еще одна услуга.
Jag behöver en annan tjänst.
Мне нужна услуга.
Jag vill be dig om en tjänst.
То есть, видит Бог, им была нужна эта услуга.
Gudarna ska veta att de behövde det!
Мне нужна от тебя услуга, и это должно быть строго между нами.
Jag måste be dig om en tjänst.
Когда-нибудь мне может потребоваться от тебя серьёзная услуга.
En dag kanske jag kommer att behöva be dig om nåt svårt.
Услуга за услугу. Я рассказываю - вы рассказываете.
Quid pro quo - tjänst och gentjänst.
Услуга за услугу.
Quid pro quo.
Услуга за услугу.
Quid pro quo, doktorn.
Услуга за услугу, доктор.
Quid pro quo, doktorn.
Это не маленькая услуга, капитан.
Det var ingen liten tjänst.
Что это за услуга, которую я тебе должен?
Vad var det jag skulle göra för dig?
Возможно, вы искали...
услуги |
услуги по проживанию |
услужлив |
услужение |
услужливый |
услужливость |
условно |
услышать |
усладить |
услышан |
услыхать |
Услар