содействие русский
Перевод содействие по-шведски
Как перевести на шведский содействие?
содействие русский » шведский
Примеры содействие по-шведски в примерах
Как перевести на шведский содействие?
Субтитры из фильмов
Густав, окажи содействие нашему гостю из Японии.
Gustav, samarbeta med japanerna.
И вы оказали содействие заведомому преступнику?
Hjälpte ni en brottsling, mrs Parks?
И тебя тоже за содействие.
Och du för att du hjälper mig.
Разумеется, мэрия готова сделать все, чтобы оказать содействие вам и вашим братьям.
Självklart gör vi allt för att hjälpa dig och dina kusiner.
А вы обеспечите ему полное содействие.
Och du kommer att samarbeta med honom.
Обещано полное содействие.
Fullt samarbete.
Спасибо за оказанное содействие.
Tack för att ni bjöd in oss.
Спасибо за содействие.
Tack för er medhjälp.
Я. я могу оказать содействие.
Jag, eh.. kan vara till hjälp för dig.
Повторяю: я могу оказать содействие ПОКА мне выгодна ваша работа.
Som jag sa, jag kan tillhandahålla med information men endast så länge som det är i mina intressen.
Мне пришло в голову, что я бы мог оказать маленькое содействие во избежание беды.
Det verkar som om jag kunde vara till hjälp att avvärja problem.
Окажите ему содействие.
Var snäll och samarbeta.
Спасибо за содействие.
Tack för att ni samarbetade.
А за вами на ближайшей остановке приедут. Спасибо за содействие.
Ni blir omhändertagna när tåget stannar.