krossa шведский

разбивать

Значение krossa значение

Что в шведском языке означает krossa?

krossa глагол

— förstöra något till smådelar genom att slå eller stöta sönder något, eller slå mot något hårt, särskilt om spröda och hårda föremål; ha sönder fullständigt ⋄ Glaset krossades mot stengolvet. ⋄ Han krossade knäskålen i bilolyckan. — (överförd betydelse av 1.) förstöra något bildligt eller med lätthet övervinna något ⋄ Hon krossade hans hjärta. ⋄ förstöra något till smådelar

Перевод krossa перевод

Как перевести с шведского krossa?

krossa шведский » русский

разбивать уничтожить расплющить расплющивать разрушить разрушать разминать разломать разламывать разбить разбива́ться разбива́ть разби́ться разби́ть проталкиваться проталкивать ломаться ломать дроби́ть давить дави́ть втискиваться бить

Примеры krossa примеры

Как в шведском употребляется krossa?

Субтитры из фильмов

Jag ska ge er! Jag ska ge er! - Jag ska krossa er!

Ну, держитесь коротышки - всем вам конец.

Sen kan vi lätt krossa resten.

По примеру Локсли, мы уничтожим и остальных.

Tog du med din bror för att han skulle krossa mitt hjärta?

Вы привезли сюда вашего брата, чтобы он разбил моё сердце?

För att en gång för alla krossa Sydstaterna lämnade invasionsstyrkorna ett spår av förödelse efter sig. Det sträckte sig 100 km från Atlanta ut till havet.

Чтобы раздавить конфедерацию, сделать её покорной великий завоеватель оставил за собой полосу разрушений, простирающуюся на 60 миль от Атланты до океана.

Och krossa mitt hjärta när du går ut.

Разбивай сердце матери каждый раз, как выходишь из дома.

Då skulle jag ju krossa dem.

Да я же их все передавлю.

Han vet att det skulle krossa min mor.

Он знает, это убьет мою мать.

Tänk på din mamma. Det skulle krossa henne.

Подумай про свою мать.

Ja, det skulle krossa henne.

Да, это убьет мою мать.

Att ett cementblock ska krossa honom?

Боитесь, что его ударит балкой? - Не говорите так!

Ska ni krossa hans hjärta också?

Он тоже попадет в твой список разбитых сердец?

Det är misstaget tyskarna gör med folk de försöker krossa.

Вот ошибка, которую немцы делают. с людьми, которых пытаются уничтожить.

Önska nåt och krossa en ruta!

Надо загадать желание и разбить стекло.

Hon knäppte inte kappan för att inte krossa en blomma hon vunnit.

Возвращалась из школы. Там ей подарили цветок, она не хотела помять - и не застегнулась.

Возможно, вы искали...