надменный русский

Перевод надменный по-шведски

Как перевести на шведский надменный?

överlägsen spotsk stolt nedlåtande myndig kavaljer högfärdig befallande

Как перевести на шведский надменный?

Тупой, надменный, надутый англичанин.

Korkade, snorkiga, engelska.

Он - надменный терранец, которому повезло жить в роскоши в моем мире.

Han är en arrogant terran som har haft ett lätt liv.

Он такой надменный.

John Houseman?

Надменный.

Snorkig.

Тот надменный парень - один из тех, кто решает, кому танцевать на платформе.

Det är han som väljer ut folk till estraden.

Когда этот надменный парень увидит наш танцевальный номер он захочет выстроить для нас отдельный подиум.

När stroppen får se det vill han bygga en egen estrad åt oss.

Он ещё один надменный и богатый Йельский болван.

Han är en arrogant jävel från Yale.

Я должна вам сказать, советник что этот ваш довольно длинный и надменный список не то, что действительно положительно характеризует мои исследования.

Jag måste säga, kurator Det är en ganska tvätt lista av förakt Och en som grundligt mischaracterizes min forskning.

Мистер Дарси вдвое менее надменный чем ты иногда.

Mr Darcy är inte hälften så högdragen som du kan vara.

Вы такой же надменный и напыщенный, как и он.

Du är lika dryg och överlägsen som han är.

Надменный пустозвон!

Oförskämda kräk!

Голос у него надменный, правда?

Visst låter han arrogant?

Надменный сукин сын типа тебя? Я спорю, что ты себя не утруждал.

Du är dryg nog att strunta i det.

Ленивый, надменный.

Lat och arrogant.