omvandling шведский

преобразование

Значение omvandling значение

Что в шведском языке означает omvandling?

omvandling существительное

— förändring i stor grad; transformation, förvandling

Перевод omvandling перевод

Как перевести с шведского omvandling?

omvandling шведский » русский

преобразование трансмутация перемена изменение

Примеры omvandling примеры

Как в шведском употребляется omvandling?

Субтитры из фильмов

Personligen tycker jag det är en fin omvandling.

Лично я думаю, что это говорит о прекрасном превращении.

Jag genomgår en omvandling.

Я прохожу трансформацию.

Vill jag tala om miraklet med vår herres gudomliga omvandling?

Стоит ли говорить о чудесном божественном воскрешении нашего Господа?

Är din mirakulösa omvandling äkta, eller spelar du bara?

Это и правда превращение в человека в белом костюме или всего лишь игра?

En omvandling från potentiell energi till rörelseenergi.

Переход потенциальной энергии в энергию кинетическую.

Hemligheten var definitivt en omvandling för mig då jag växte upp i en familj där min pappa var väldigt negativ.

Знаете, Секрет был существенной трансформацией для меня, потому что я вырос в семье, где мой отец был очень негативным, думал, что богатые люди стали богатыми, потому что обдирали всех остальных.

Ditt möte med surfaren försatte dina molekyler i omvandling.

Твоя встреча с Серфером отразилась на твоих молекулах. Они в состоянии непрерывного изменения.

Det är bevisat att kvinnor är mer känsliga för en omvandling.

Но позже выяснилось, что именно женщины наиболее чувствительны к трансформации.

Påbörjar omvandling av vatten.

Начинаю трансформацию воды. Начинаю трансформацию воды. В еду.

Minns att Einsteins massa-energi omvandling gör att atombomber sprängs.

Как ты помнишь, вся эта Эйнштейновская штука с преобразованием массы-энергии, это то, что заставляет взрываться ядерные бомбы.

OK, dags för en omvandling.

Хорошо, время для преобразования.

Metallbit Låt mitt team mig ha en annan gå på en omvandling.

Странно, но моя команда дала мне ещё одну попытку исправиться.

Viruset förändrar värdens kropp genom en våldsam och skrämmande omvandling.

Этот штамм, этот вирус меняет анатомию носителя путем жутких насильственных метаморфоз.

Så Kallikantzaroi är barn till Indole Gentile som går igenom pubertets omvandling under julen men bara på natten.

Так Караконджул - это дети племени Индола, которые как-то становятся половозрелыми во время Рождества, но только на одну ночь.

Возможно, вы искали...