нерешительный русский

Перевод нерешительный по-шведски

Как перевести на шведский нерешительный?

tveksam rådvill rådlös tvekande skröplig pryd obeslutsam oavgjord blyg

Как перевести на шведский нерешительный?

То есть в последний день ты говоришь мне какой я уродливый и нерешительный неудачник?

Så min sista dag ska bestå utav att du sitter och berättar för mig vilken tveksam, ful förlorare jag är?

Нерешительный идеалист.

Han är idealistisk och obeslutsam.

Я очень нерешительный, поэтому могу вернуться сюда ещё не раз, если ты не против. - Ага. - Круто.

Jag lär komma tillbaka fler gånger om det är okej.

Вы всегда такой нерешительный?

Har du alltid så svårt att bestämma dig?

Что-то голос у тебя нерешительный.

Du låter lite obeslutsam.

Мой друг немного робкий. И в некоторой степени нерешительный.

Min vän eller lite blyg och något obeslutsam.

Но отец говорил, что я недостаточно амбициозный, что я слишком дотошный и нерешительный.

Jag minns att pappa sa att jag saknade ambition och var för noggrann och tveksam.

Ты такой нерешительный.

Du är så velig.

Мне еще нужно разобраться с этой лодкой, которую нерешительный рыбак Петр оставил мне.

Jag måste styra hela skutan som den vimsige fiskaren Petrus har gett mig.

Митт нерешительный.

Mick är obeslutsam.