råna шведский

грабить, ограбить

Значение råna значение

Что в шведском языке означает råna?

— stjäla under (hot om) våld ⋄ Två banker rånades i staden under förra året. ⋄ Mannen dömdes för att ha rånat tre personer.

Как перевести с шведского råna?

грабить ограбить огра́бить гра́бить разграблять похищать похитить ограблять обкрадывать красть

Как в шведском употребляется råna?

Han försökte råna mig. Han är en tjuv.

Он хотел меня ограбить.

Hur vågar han råna mig på mina värdesaker!

Я отрежу этому мошеннику уши! Он посмел ограбить меня! Отобрал мои драгоценности!

Inte ska vi råna henne. Ge tillbaka tomaterna!

Я не хочу грабить бедняжку, вернём ей её помидоры.

Jag ska inte mörda eller råna nån, bara skaffa fågeln på laglig väg?

Вы нанимаете меня не для убийств или грабежей, а чтобы вернуть обратно, если получится, честным, законным путем?

Jag har inte för ett ögonblick tänkt på att råna eller skada dig.

Я никогда не думал ограбить тебя или причинить тебе вред.

Försökte de råna er?

Вас пытались ограбить?

Han ska handla i affären, inte råna den.

Почему, па? Ну, вряд ли ему нужно торговаться в магазине, держась за него.

Jag behöver inte råna banker.

Я не обчищаю банки.

Ska du råna mamma eller någon annan?

Вы вначале ограбите маму или кого-нибудь другого?

Försökte han inte råna en villa?

Разве он не пытался ограбить виллу?

De ska råna kontoret på galoppbanan.

Они хотят ограбить кассу и взять выручку.

Sa han verkligen att de ska råna galoppbanan?

И они смогут взять дневную выручку ипподрома?

Ritchie Bell kommer inte att råna fler banker.

Ричи Бэл больше не будет грабить банки.

Lando tänkte nog råna henne.

Вероятно, Ландо хотел ограбить её.

rå

rån | rånare | rånande | rånarhand | rånarluva