похитить русский

Перевод похитить по-шведски

Как перевести на шведский похитить?

stjäla snatta röva råna plundra kapa föra bort bortföra

Как перевести на шведский похитить?

Сегодня ночью я проник в его дом, я хотел похитить его деньги.

Jag gick hem till honom för att stjäla hans pengar.

И вы знали, что их собираются похитить?

Då visste ni att de skulle stjälas? - Ja.

Его могли похитить.

Han kan ha tagits.

Похитить Раймона было моей идеей, но убил его Камерон.

Att kidnappa Raymond var min idé men Cameron dödade honom.

Камерон решил похитить Раймонда.

Cameron beslöt kidnappa Raymond.

Похитить человека на бульваре Сансет так, что никто его не видел!

En kidnappning på Sunset Boulevard - inte en människa såg honom!

Как она могла позволить похитить себя?

Hur kunde hon tillåta sig att bli borttrollad?

Это как - похитить папу римского?

Ska vi kidnappa påven?

Мы собираемся похитить жену Пилата и предъявить требования.

Vi ska kidnappa Pilatus fru.

Позвольте-же скромному вору похитить его.

Låt denna ödmjuka tjuv stjäla den.

Подождите немного и ваш вор придёт, чтобы похитить вас, хорошо?

Vänta du bara, eftersom din tjuv lovar att röva bort dig.

Если вы, парни, выиграете кучу денег на бегах, может, вернётесь и попробуете меня похитить?

Så, om ni killar vinner en massa pengar på travbanan borde ni komma hit och försöka kidnappa mig.

Говорят, что он хочет похитить лучшего нападающего Вашингтона Джо Раньери. Прямо перед игрой. И сорвать куш на ставках.

Ryktet säger att han ska kidnappa Washingtons quarterback, Joe Ranieri.

Ты пытаешься похитить то, что я законно украл.

Du försöker kidnappa det som jag ärligen har stulit.