похищать русский

Перевод похищать по-шведски

Как перевести на шведский похищать?

stjäla plundra tillgripa våldta snatta röva råna

Как перевести на шведский похищать?

Кому нужно похищать Молли Кларг?

Vem skulle ha kidnappat henne?

Зачем военным похищать СВОЕГО пилота?

Vilken anledning skulle militären ha att kidnappa en av deras egna piloter?

Я подала в отставку, так что, если Вы не планируете меня похищать.

Jag har sagt upp mig, så om du inte tänker kidnappa mig.

Детей похищать!

Kidnappa ett barn!

Ой, я надеюсь, что Росс не станет меня похищать после Скаутов-волчат.

Hoppas inte Ross försöker kidnappa mig när jag går från Vargungarna.

А вы понимаете, что похищать людей и приковывать их цепями в шахте тоже грубо.

Det är lika oartigt, att kidnappa och kedja fast människor i en gruva.

Тебя совсем перестали похищать. По-моему, это странно.

Det var så länge sen du kidnappades, jag vet inte om jag kan vänja mig.

Может его похитили. Кому нужно похищать Гарри?

Han kanske blev kidnappad.

Хорошо. Но только и не думай похищать меня. Потому что мой дядя - охотник за головами.

Okej, men försök inte kidnappa mig för min styvmorbror är prisjägare och han kan döda dig.

Я знаю, что это подстава, но зачем похищать собственную сестру?

Jag vet att dom luras, men varför kidnappa sin syster?

Зачем ему похищать Лану? - Не знаю, но она тоже там была.

Jag vet inte men hon var också där.

Так и будет похищать детей.

Den kommer att fortsätta dra till sig barn.

Не понимаю. Кому понадобилось похищать Мэдди?

Vem skulle vilja kidnappa Maddie?

Никого похищать не надо? Парень, которого разыскивают за убийство помощника окружного прокурора убегает с девушкой.

Han är sökt för mord på en biträdande åklagare.