tröttna шведский

утомляться, утомиться, устать

Значение tröttna значение

Что в шведском языке означает tröttna?

— bli trött(are) /på/

Как перевести с шведского tröttna?

утомляться утомиться устать уставать сгореть сгорать разомлеть разомлевать размориться размариваться млеть истомляться истомлять истомиться истомить изнуряться изнуриться изнурить изнемогать измочалиться измочаливаться затрясти замотаться

Как в шведском употребляется tröttna?

Jag börjar tröttna på att prata om den där bruden.

Я сыт по горло разговорами об этой дамочке.

Det är en så gammal föreställning att publiken kunde börja tröttna.

Представление так затянуто, я думал, посещаемость начнет падать.

Om hans tummar skulle tröttna.

Если его спина устанет.

Jag börjar tröttna på att se dig vara Holmes springpojke.

Меня уже воротит оттого, как ты лебезишь перед Холмсом.

Jag menar det. Jag börjar tröttna.

Я серьёзно, Шерри.

Börjar tröttna på det här stället.

Здесь становится скучновато.

Skulle du inte tröttna då?

Может быть.

Snart kommer nån att tröttna på oväsendet.

Вот это он, кому-то он скоро поднадоест.

Jag börjar tröttna på din misstänk- samhet.

Мне надоели твои глупые подозрения.

Du kommer inte att tröttna på mig, va?

Ты же не собираешься ко мне привязываться, да?

Jag håller på att tröttna på att stjäla Eleanor.

Знаешь, Стэнли, мне уже надоело охотиться за этой Элеанор.

Jag håller på att tröttna på det.

Это меня утомляет.

Börjar du tröttna?

Ты устал?

Jag börjar tröttna på det här.

Мне всё это стало надоедать!