tydlig шведский

ясный

Значение tydlig значение

Что в шведском языке означает tydlig?

— lättbegriplig (för någon); fri från allt som fördunklar; klar ⋄ Det är helt tydligt något fel på den här telefonen.

Как перевести с шведского tydlig?

ясный яркий явный я́сный четкий очевидный очеви́дный несомненный чёткий разбо́рчивый прозра́чный очевидно отчётливый определенный говорить больше

Как в шведском употребляется tydlig?

Är jag tydlig nog?

Просто, не так ли?

Du är inte vidare tydlig.

Говорите яснее.

Jag vill vara tydlig.

Чтобы не было недоразумений.

Men du måste vara tydlig.

Но это должно быть ясно. Ты должен сделать так, чтобы тебя все поняли.

Denna känsla som utlöses av ingenting, men som är så tydlig.

Это ощущение ничего не порождало, но почему это было так отчетливо?

När han förklarade saken blev den smala vägen. mycket tydlig för mig. Skynda er innan jag bryter ihop fullständigt.

Он меня так твердо поставил на истинный путь, что не заблудиться, не вернуться обратно.

Är jag tillräckligt tydlig?

Надеюсь, вам понятно?

Vi följde gamle Nehamkin till sista vilan, och den natten drömde jag en underlig och tydlig dröm.

Мы похоронили Нехамкина и в ту ночь я видел странный, но ясный сон.

Vad var din specialorder? Du läste den. Den var tydlig.

Что это за специальный приказ?

Om ordern inte är tydlig nog.

Или этот приказ - не достаточно ясен?

Den trettonde platsen avvisades. utan tydlig anledning.

Тринадцатый пейзаж был отвергнут по непонятной причине.

Han var väldigt tydlig på den punkten.

Он выразился очень определенно.

Signalen är tydlig.

Сигнал чистый.

Var tydlig och koncis, tack.

И выражайтесь ясно и точно, пожалуйста.