underlätta шведский

упростить, облегчить, облегчать

Значение underlätta значение

Что в шведском языке означает underlätta?

— göra lättare (att lösa ett problem)

Как перевести с шведского underlätta?

упростить облегчить облегчать спосо́бствовать содействовать соде́йствовать поспосо́бствовать посодействовать посоде́йствовать помочь помогать помога́ть помо́чь облегчи́ть облегча́ть вульгаризировать благоприятствовать

Как в шведском употребляется underlätta?

Man spelar med för att få fina uppdrag och underlätta förhandlingar.

Такая репутация мне необходима для более успешного бизнеса, получения высокооплачиваемой работы, и легкого сближения с врагами.

Jag ska underlätta för dig.

Хорошо, я облегчу тебе задачу.

Han kan få syre för att underlätta andningen.

Мы можем дать ему кислород и помочь ему дышать.

Vi tror att ni har upplysningar som kan underlätta vår utredning.

Мы полагаем, что вы в состоянии помочь нашему расследованию.

Kan en halv miljon sestercier underlätta?

Надеюсь, полмиллиона сестерций придадут тебе храбрости.

Det sa jag inte, men det skulle underlätta om han fick kyckling!

Пока твой бывший муж в бегах, курица с острым перцем безопаснее.

Jag vet att du försökte underlätta fritagningen av krigsfångar här.

Я понимаю, Вы пытаетесь ускорить освобождение военных преступников, которых содержат здесь, в республике.

Det skulle underlätta enormt.

Думаю это сильно поможет.

Och även att i rymningssituationer därigenom underlätta gripandet.

А в случае с побегом из мест заключения Можно просчитать те же самые препоны при помощи интуиции.

Ni kan underlätta det för mig.

А ведь Вы могли бы мне помочь.

Och kan vi underlätta för er, så säg bara till.

Любая бюрократическая волокита? Нет проблем. Вот мои координаты.

Vi tänkte det skulle underlätta för dig.

Мы решили, что так тебе будет легче.

Jag ska underlätta saken för dig.

Знаешь, Фиби, я вам всё это облегчу.

Det här borde underlätta.

Это тебя утешит.